馬克@1028 (2010) Momentos

又一年了！

儘管未能全面食素，

但每當有朋友想約出來吃生日飯時，

我總會要求他們一齊去食素，

為自己、為朋友、為地球也好

▼ O Green ▼

▼ 樂農 ▼

這樣的天氣 這樣的心情 這樣的《Le ciel dans une chambre》

Quand tu es près de moi,
Cette chambre n'a plus de parois,
Mais des arbres oui, des arbres infinis,
Et quand tu es tellement près de moi,
C'est comme si ce plafond-là,
Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi,
Abandonnés tout comme si,
Il n'y avait plus rien, non plus rien d'autre au monde,
J'entends l'harmonica... mais on dirait un orgue,
Qui chante pour toi et pour moi,
Là-haut dans le ciel infini,
Et pour toi, et pour moi

Quando sei qui con me
Questa stanza non ha piu pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E quando tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no
Non esiste più, e vedo il cielo sopra a noi
Che restiamo quì, abbandonati come se
Non ci fosse più niente più niente al mondo,
Suona l'armonica, mi sembra un organo
Che canta per te e per me
Su nell'immensità del cielo
E per te e per me.
mmmhhhhhhhh
Et pour toi, et pour moi.
mmmhhhhhhhh

這晚近距離遇上「陳綺貞」@夏季練習曲 2010 巡迴演唱會

(攝於 2010 年 10 月 16 日‧星期六)

開場冇耐的場景，很有童話 Feel ！

一聽到轟轟火車聲，

又看到似曾熟悉的畫面 .......

果然是我的最愛《旅行的意義》！

演唱會開始時觀眾一路都好靜，

朋友還說從未看過咁靜的演唱會，

直至呢一刻開始掀起了觀眾的情緒 .......

走進陳綺貞的私人房間

很有熱帶雨林的感覺，

然後唱了《一起去巴黎》！

她戴上頭盔，再次唱了《旅行的意義》，

結束 Encore 前的演唱部份

 

 

 

Encore 部份，

好彩一早已霸定個靚位！

全體工作人員謝幕

再次 Encore

Encore 再 Encore 的最後一首歌

《讓我想一想》

(我現場錄的版本，非常好聽、非常感動！)

往「長洲」的渡輪上想起她 ...

(攝於 2010 年 10 月 10 日‧星期日)

前往「長洲」的渡輪上，

暫且離開友儕間的歡笑，

獨自往船尾看著翻滾的浪，

此時此刻想起了她、

想著她這首《Déranger Les Pierres》........

je veux mes yeux dans vos yeux
je veux ma voix dans votre oreille
je veux les mains fraiches du vent
je veux encore le mal d'aimer

le mal de tout ce qui émerveille
je veux encore brûler doucement
marcher à 2 pas du soleil

et je veux déranger les pierres
changer le visage de mes nuits
faire la peau à ton mystère
et le temps,j'en fais mon affaire

je veux t'ouvrir dans ma bouche
je veux tes épaules qui tremblent
je veux m'échouer tendrement

sur un paradis perdu
je veux retrouver mon double
je veux l'origine du trouble
je veux caresser l'inconnu

je veux mourir un dimanche
au premier frisson du printemps
sous le grand soleil de satan

je veux mourir sans frayeur
mon dieu,dans un sommeil de plomb
je veux mourir les yeux ouverts
aller au ciel,comme un mendiant

et je veux déranger les pierres
changer le visage de mes nuits
faire la peau à ton mystère
et le temps,j'en fais mon affaire

"Je pense à toi ..."